MAKEUP

STRAWBERRY ICE CREAM

Dzisiejszy makijaż to połączenie czerwieni i bieli w dosyć nietypowy sposób, który niezwykle mi się podoba! Mam nadzieję, że Wam również przypadnie do gustu 😉
//Today’s makeup is a combination of red and white in a rather unusual way, which I extremely like! I hope that you will also fall in love with this look 😉

Ostatnio w Internecie kilka razy natknęłam się na tego typu makijaż, w którym kreska jest w dwóch lub kilku kolorach, ułożonych odwrotnie niż kolory cieni na powiece, tworząc naprawdę super efekt! Postanowiłam więc również się trochę pobawić i wyszedł taki oto, trochę patriotyczny można powiedzieć, makijaż 🙂 Wykonany został z użyciem białego, różowego oraz czerwonego cienia do powiek, a także eyelinerów w dwóch kolorach: czerwonym i białym. Dopełnieniem są usta w kolorze zgaszonego, brudnego różu.
//Last few times I’ve seen make-up, where the line is in two or more colors, arranged opposite to colors of eye shadows on the eyelid, creating a really cool effect! So I decided to play a little and I get a little patriotic makeup 🙂 It is made with white, rose and red eye shadow and eyeliner in two colors: red and white. Complementing the lips in extinguished, dirty pink color.
 
 
KROK PO KROKU
//STEP BY STEP
1. Na wewnętrzny kącik nakładam biały cień (KOBO Professional 102 Almond) i rozcieram w kierunku środka powieki. Na centralna część powieki górnej i dolnej nakładam różowe cienie (Sleek: paleta Ultra Mattes Brights v1: Pucker, Pout): najpierw odcień jaśniejszy, który mocno rozcieram łącząc go z białym, a następnie wzmacniam ciemniejszym odcieniem.

 //1. On the inner corner I apply white eye shadow (KOBO Professional 102 Almond) and blend it  towards the center of the eyelid. At the central part of upper and lower eyelids I put the pink eye shadow (Sleek palette Ultra Mattes Brights v1: Pucker, Pout): first lighter shade, which I combining with white eye shadow and then I amplifies pink with darker shade.

2. W zewnętrznym kąciku nakładam czerwony cień (KOBO Professional 108 Wild Strawberry) i rozcieram go na zewnątrz modelując odpowiedni kształt oka.

//2. In the outer corner I put the red eye shadow (KOBO 108 Professional Wild Strawberry) and blend it out modeling the proper shape of the eye.

3. Maluję brwi (L’Oreal Paris Volume Milion Lashes Fatale – black) 
// 3. I do my eyebrows (L’Oreal Paris Volume Million Lashes Fatale – black)
4. Dwoma eyelinerami maluję kreskę: najpierw czerwonym (NYX Vivid Brights – Vivid Fire) od wewnętrznego kącika do połowy powieki, następnie białym (NYX Colored Felt Tip Liner – White) od połowy, delikatnie nachodząc nim na kreskę czerwoną, aby utworzyć delikatne przejście między kolorami. Kreskę wyciągam w zewnętrznym kąciku. Aby dopełnić efekt przejście pomiędzy czerwoną, a białą kreską delikatnie pokrywam różowym cieniem, aby granica była jeszcze bardziej subtelna.
//4. I paint the line with two eyeliner: first with red one (NYX Brights Vivid – Vivid Fire) from the inner corner to the middle of the eyelid, then white (NYX Colored Felt Tip Liner – White) from the middle going beyond the outer corner. I coming across on the red line to create a smooth transition between colors. To complete the effect of the transition between red and white lines I cover the border gently with pink eye shadow to create it more subtle.
5. Maluję rzęsy tuszem (L’Oreal Paris Volume Milion Lashes Fatale) oraz doklejam sztuczne (Intervion).

//5. I paint the lashes with mascara (LOreal Paris Volume Million Lashes Fatale) and I add false eyelashes (Intervion).

Użyte produkty:
//I‚ve used:

 

  • Baza//Primer: AA Beauty Primer 360* Calming
  • Podkład//Foundation: Pierre Rene Skin Balance Cover No 20 champagne
  • Kontur//Contour: L’Oreal Paris Infallible Sculpt 01 Light/Medium, L’Oreal Glam Bronze 102 Harmonie Brunes
  • Puder//Powder: Rimmel Stay Matte 001 transparent
  • Korektor//Concealer: L’Oreal Paris Lumi Magique 1 light
  • Brwi//Eyebrows: L’Oreal Paris Brow Artist Sculp 03 Cool Brunette
  • Róż//Blush: L’Oreal Paris Le Blush 120 Rose Santal
  • Rozświetlacz//Highlighter: L’Oreal Paris True Match Highlight 202.N – Rose Glow
  • Oczy//Eyes:
KOBO Professional 102 Almond                    RECENZJĘ TYCH CIENI ZNAJDZIESZ TUTAJ
KOBO Professional 108 Wild Strawberry
Sleek: paleta Ultra Mattes Brights v1: Pucker, Pout


NYX Vivid Brights – Vivid Fire
NYX Colored Felt Tip Liner – White
  • Rzęsy//Eyelashes: L’Oreal Paris Volume Milion Lashes Fatale – black + rzęsy Intervion 
  • Usta//Lips: Golden Rose Velvet Matte 02

 

 

 

 

 



Jak Wam się podoba? 🙂
How do you like it?



Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *